1
00:00:02,179 --> 00:00:06,120
When you get in trouble, rise up from
the rubble.

2
00:00:55,340 --> 00:00:58,140
The White

3
00:00:58,140 --> 00:01:03,720
Fox

4
00:01:20,940 --> 00:01:22,000
He's got to be around here.

5
00:01:22,660 --> 00:01:24,720
I gotta save him as soon as possible.

6
00:01:25,000 --> 00:01:28,780
This water would freeze anyone, and he
may be out of air.

7
00:01:29,580 --> 00:01:30,580
Don't worry, Bloom.

8
00:01:30,780 --> 00:01:35,600
We'll manage to save him. Yes, Bloom.
With our Crystal Sirenix light, we'll

9
00:01:35,600 --> 00:01:36,600
find him in time.

10
00:01:40,220 --> 00:01:44,340
The water currents must have dragged
Skye away. I gotta find him.

11
00:01:47,960 --> 00:01:49,100
Hold on, Skye.

12
00:01:49,560 --> 00:01:50,700
I don't want to lose you.

13
00:01:52,660 --> 00:01:54,000
I can't lose you.

14
00:02:29,160 --> 00:02:32,200
trapped in this cave, but I don't think
it's gonna last long.

15
00:02:32,680 --> 00:02:34,360
It does not look good.

16
00:02:58,000 --> 00:02:59,000
It's got a built-in aqualon.

17
00:03:00,520 --> 00:03:02,500
Oh, no. My suit is damaged.

18
00:03:06,740 --> 00:03:08,160
The water keeps rising.

19
00:03:08,840 --> 00:03:09,840
Uh-huh.

20
00:03:09,900 --> 00:03:12,520
I'll freeze if I stay trapped in here.

21
00:03:13,240 --> 00:03:14,720
Gotta find a way out.

22
00:03:15,100 --> 00:03:16,100
Huh?

23
00:03:19,860 --> 00:03:23,840
I won't last long in this cold.

24
00:03:24,260 --> 00:03:26,420
And this whole place will be full of
water soon.

25
00:03:27,440 --> 00:03:28,920
Time to face the truth, Skye.

26
00:03:29,300 --> 00:03:30,300
You're in trouble.

27
00:03:32,620 --> 00:03:36,960
Where is he? He can't have just
disappeared. How deep is this lake,

28
00:03:37,040 --> 00:03:38,040
Tecna?

29
00:03:43,600 --> 00:03:46,980
Super deep, Musa. And super dangerous.

30
00:03:48,020 --> 00:03:49,440
Watch out, girls!

31
00:03:53,340 --> 00:03:54,380
Thanks, Aisha.

32
00:04:17,450 --> 00:04:19,190
He could be there. Come on, girls.

33
00:04:20,390 --> 00:04:21,970
Guy won't last much longer.

34
00:04:24,710 --> 00:04:25,710
No.

35
00:04:26,170 --> 00:04:27,270
This isn't fair.

36
00:04:28,090 --> 00:04:29,750
I need to get out of here.

37
00:04:30,350 --> 00:04:31,810
Blue is waiting for me.

38
00:04:32,470 --> 00:04:34,110
I want to see Blue.

39
00:04:42,830 --> 00:04:43,830
Guy!

40
00:04:44,550 --> 00:04:45,670
Hold on, please.

41
00:04:46,570 --> 00:04:47,910
I'm getting you out of here!

42
00:04:57,850 --> 00:04:59,630
Please, Skye! Breathe!

43
00:05:00,430 --> 00:05:01,490
He's cold!

44
00:05:01,790 --> 00:05:04,750
But my magic dragon flame will warm him
up!

45
00:05:18,730 --> 00:05:19,750
Is that really you?

46
00:05:20,190 --> 00:05:22,690
Oh, Skye! Skye! You're safe!

47
00:05:24,410 --> 00:05:25,850
You gave us a good scare.

48
00:05:26,410 --> 00:05:28,150
I'm so happy you're fine.

49
00:05:28,890 --> 00:05:30,630
I couldn't leave without you.

50
00:05:31,170 --> 00:05:33,750
Oh, well, neither could I.

51
00:05:34,870 --> 00:05:35,870
Literally.

52
00:05:36,730 --> 00:05:40,330
What are you doing here? You weren't
supposed to follow us to Diamond.

53
00:05:40,970 --> 00:05:43,350
I wanted to be with you, Bloom.

54
00:05:43,730 --> 00:05:46,290
But that is not a reason to... Come on,
Bloom.

55
00:05:46,780 --> 00:05:48,840
We never get to spend any time together.

56
00:05:49,560 --> 00:05:50,680
You're right, Skye.

57
00:05:51,080 --> 00:05:54,160
But there's no time to talk now.

58
00:05:54,420 --> 00:05:55,620
Tell us what happened.

59
00:05:56,320 --> 00:05:59,500
Okay. When I landed, I met this fox.

60
00:05:59,940 --> 00:06:01,480
A white fox cub?

61
00:06:01,720 --> 00:06:06,700
Yes, Flora. And after that, Icy attacked
me and... We know the rest of the story.

62
00:06:06,860 --> 00:06:09,440
Now stay safe. We'll take care of the
trick.

63
00:06:09,980 --> 00:06:11,700
I can't just sit here and watch.

64
00:06:12,100 --> 00:06:13,240
You're still too weak.

65
00:06:13,610 --> 00:06:17,150
And the fight against the Trix won't be
easy. So you're leaving me here?

66
00:06:17,570 --> 00:06:18,570
Not exactly.

67
00:06:19,030 --> 00:06:20,030
Tecna?

68
00:06:20,790 --> 00:06:22,370
With great pleasure, Bloom.

69
00:06:23,610 --> 00:06:24,610
Thanks,

70
00:06:25,510 --> 00:06:27,830
Tecna. It's the second time already.

71
00:06:28,210 --> 00:06:29,590
I'm starting to like it.

72
00:06:30,150 --> 00:06:31,390
Don't get used to it.

73
00:06:33,610 --> 00:06:36,290
But you've got to stay at a safe
distance, all right?

74
00:06:36,630 --> 00:06:37,630
Prince's honor.

75
00:07:02,030 --> 00:07:03,030
Remember this place?

76
00:07:04,130 --> 00:07:08,270
I'm just happy to be with you again,
Sapphire.

77
00:07:13,250 --> 00:07:13,810
You

78
00:07:13,810 --> 00:07:25,470
could

79
00:07:25,470 --> 00:07:26,470
stay here forever.

80
00:07:27,070 --> 00:07:28,790
It's our own special place.

81
00:07:31,020 --> 00:07:33,280
The magic universe is full of wonderful
places.

82
00:07:34,420 --> 00:07:39,460
But on Diamond, we have everything we
need. We never have to leave.

83
00:07:42,260 --> 00:07:45,720
Don't be so sure about that, Icy. Life
is full of surprises.

84
00:07:46,020 --> 00:07:47,880
One moment the sun is out and the
next...

85
00:08:20,400 --> 00:08:24,320
Huh? Who are those?

86
00:08:52,590 --> 00:08:56,710
Good day, little one. I hope you can
help me. I'm looking for the castle

87
00:08:56,710 --> 00:08:58,470
where the Queen of Diamond lives.

88
00:09:00,110 --> 00:09:01,870
Sapphire, don't move.

89
00:09:02,210 --> 00:09:03,490
Don't say a word.

90
00:09:05,270 --> 00:09:09,530
No! What do you want with my mother? The
Queen doesn't talk to witches.

91
00:09:09,750 --> 00:09:12,230
Because you are a witch, I see it.

92
00:09:12,630 --> 00:09:13,710
Stop, Sapphire.

93
00:09:17,450 --> 00:09:19,630
Sapphire, what a beautiful name.

94
00:09:20,360 --> 00:09:23,220
Strong and fierce like a wild beast.

95
00:09:24,380 --> 00:09:27,300
Go and join the other cubs.

96
00:09:27,620 --> 00:09:29,160
No! Sapphire!

97
00:09:31,500 --> 00:09:32,500
Sister!

98
00:09:36,400 --> 00:09:39,740
And what's your name, princess?

99
00:09:40,480 --> 00:09:43,300
I... I'm Icy.

100
00:09:43,500 --> 00:09:47,460
I do hope you'll be more obedient, Icy.

101
00:09:48,030 --> 00:09:50,790
Today, Diamond will have a new queen.

102
00:09:51,170 --> 00:09:53,590
I expect you to obey.

103
00:09:54,250 --> 00:09:58,690
I will only ask this once. Which way is
the castle?

104
00:10:05,410 --> 00:10:07,510
Good girl, Icy.

105
00:10:08,610 --> 00:10:14,050
Did you hear that, my golems? Make way
for the Queen of Diamonds!

106
00:10:48,140 --> 00:10:53,160
Shaman Witch, you have conquered my
kingdom and transformed my sister.

107
00:10:53,760 --> 00:10:56,900
But I promise I'll break that curse.

108
00:10:58,060 --> 00:10:59,820
You can hear that, Sapphire?

109
00:11:00,560 --> 00:11:05,320
I'll be as brave as you were, and I'll
become a stronger witch than she is.

110
00:11:06,500 --> 00:11:12,980
So when I'm the strongest witch of all,
I'll come back, and I'll save you.

111
00:11:47,600 --> 00:11:52,200
Truth is, I'm still not strong enough to
break the spell of the shaman wits.

112
00:11:52,860 --> 00:11:54,440
I didn't want to come here.

113
00:11:55,140 --> 00:11:57,140
I didn't mean to get your hopes up.

114
00:11:59,080 --> 00:12:00,400
Forgive me, Sapphire.

115
00:12:01,020 --> 00:12:05,580
I was forced to come back to Diamond,
but I'm not ready yet.

116
00:12:09,160 --> 00:12:15,160
But I'll catch up with you soon, and
you'll be returned to normal, my sister.

117
00:12:16,220 --> 00:12:17,220
Sister?

118
00:12:18,440 --> 00:12:22,340
What's the matter, Icy? I thought we
were your sisters.

119
00:12:23,440 --> 00:12:24,920
Companions. Allies.

120
00:12:25,260 --> 00:12:26,260
Friends, maybe.

121
00:12:26,380 --> 00:12:29,340
We call ourselves sisters, but we're
not.

122
00:12:30,420 --> 00:12:32,600
She's the only real sister I have.

123
00:12:33,240 --> 00:12:34,240
Sapphire.

124
00:12:34,700 --> 00:12:37,280
I thought there were no secrets between
us.

125
00:12:37,840 --> 00:12:40,040
This was my kingdom a long time ago.

126
00:12:40,440 --> 00:12:42,760
But a merciless witch conquered it.

127
00:12:43,320 --> 00:12:44,340
My family.

128
00:12:44,910 --> 00:12:45,970
The people of Diamond.

129
00:12:46,510 --> 00:12:48,750
Everything has been turned into ice.

130
00:12:51,910 --> 00:12:53,370
Totems are the work of the Wits.

131
00:12:53,590 --> 00:12:55,650
They're symbols of her dark power.

132
00:12:56,850 --> 00:13:01,150
Eternal and unbreakable. The guardians
of her frigid spell.

133
00:13:02,250 --> 00:13:06,370
I guess that's why you didn't want to
come here. Too many bad memories.

134
00:13:07,190 --> 00:13:08,430
Too much pain.

135
00:13:09,370 --> 00:13:12,270
Blah. All this sadness is making me
sick.

136
00:13:12,940 --> 00:13:17,500
Once we recover the last Primestar,
Valtor will grant us new powers.

137
00:13:17,840 --> 00:13:22,040
And then maybe I'll be strong enough to
bring life back to Diamon.

138
00:13:22,300 --> 00:13:24,120
Do you really trust Valtor?

139
00:13:24,660 --> 00:13:29,940
If he doesn't keep his word, we will
challenge him and free ourselves from

140
00:13:29,940 --> 00:13:30,940
his control.

141
00:13:31,320 --> 00:13:33,280
My most important battle is here.

142
00:13:33,580 --> 00:13:37,800
The reason I became the witch you know,
I did it for her.

143
00:13:39,840 --> 00:13:41,780
Where are you taking me?

144
00:13:42,600 --> 00:13:43,780
Do you want me to follow you?

145
00:13:47,340 --> 00:13:48,340
The door!

146
00:13:48,540 --> 00:13:49,620
You know where it is.

147
00:13:52,060 --> 00:13:53,480
Here we go, Tricky.

148
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
She went in there.

149
00:14:15,920 --> 00:14:16,920
Get away, Sapphire!

150
00:14:33,380 --> 00:14:34,840
That is the Prime Star!

151
00:14:52,050 --> 00:14:53,630
It's ours now.

152
00:14:55,230 --> 00:14:57,810
Let's widen the opening and grab it.

153
00:15:01,270 --> 00:15:04,930
Want to play rough with me, huh?

154
00:15:05,130 --> 00:15:07,550
It'll be my pleasure, little star.

155
00:15:26,480 --> 00:15:28,500
You want to bring the whole mountain of
ice down on us?

156
00:15:33,020 --> 00:15:36,700
Look. This place is filled with the
magic of the Shaman Witch.

157
00:15:38,540 --> 00:15:39,880
We gotta be careful.

158
00:15:40,140 --> 00:15:42,280
So how do we get to the star, Darcy?

159
00:15:46,580 --> 00:15:47,880
Sapphire. No, come back!

160
00:15:54,670 --> 00:15:58,490
Mr. has got the right idea, I see. Get
the star, little bop.

161
00:15:59,010 --> 00:16:00,610
You better get away from there.

162
00:16:01,550 --> 00:16:03,690
Wink. Attack, trick.

163
00:16:08,770 --> 00:16:13,930
Let me handle this.

164
00:16:16,670 --> 00:16:18,670
Your parties are always so boring.

165
00:16:19,330 --> 00:16:21,450
Good thing we're here to liven it up.

166
00:16:25,930 --> 00:16:27,510
You were not invited, Stella.

167
00:17:13,900 --> 00:17:15,540
We just have to keep them busy.

168
00:17:21,400 --> 00:17:24,440
Get out of there, Sapphire!

169
00:17:24,740 --> 00:17:25,740
Please!

170
00:17:31,760 --> 00:17:35,380
Listen to me for once!

171
00:17:35,700 --> 00:17:37,180
Forget about that star!

172
00:18:17,960 --> 00:18:19,340
Tell me you got the star.

173
00:18:19,780 --> 00:18:22,920
No, but I saved what really matters.

174
00:18:27,560 --> 00:18:28,560
Huh?

175
00:18:34,320 --> 00:18:35,760
Huh? Huh?

176
00:18:41,540 --> 00:18:42,860
Here we go!

177
00:18:43,540 --> 00:18:46,680
Behold, the seventh and final Prime Star
revealed.

178
00:18:47,370 --> 00:18:49,790
Holding a greater power than all the
others wield.

179
00:18:50,530 --> 00:18:53,410
The star of the bond that lasts forever.

180
00:18:53,650 --> 00:18:56,630
The love of two sisters who stand
together.

181
00:19:31,310 --> 00:19:31,909
some mistake.

182
00:19:31,910 --> 00:19:34,250
What do those three know about sisterly
love?

183
00:19:34,710 --> 00:19:38,270
We'll find out soon, Stella. The battle
is not over.

184
00:19:40,210 --> 00:19:43,210
Right. And we gotta be ready for
anything now.

185
00:19:48,870 --> 00:19:50,510
Why are we still here?

186
00:19:50,890 --> 00:19:52,470
Valtor is waiting for us.

187
00:19:52,930 --> 00:19:54,630
He's been waiting all this time.

188
00:19:54,870 --> 00:19:56,290
He can wait a little longer.

189
00:19:57,610 --> 00:20:01,170
I need to know if the star can help me.
It's very powerful.

190
00:20:03,930 --> 00:20:04,930
What?

191
00:20:09,210 --> 00:20:10,250
No way!

192
00:20:14,590 --> 00:20:16,110
What did I tell you?

193
00:20:16,670 --> 00:20:18,190
Valtor's mark has disappeared!

194
00:20:18,930 --> 00:20:21,150
We are free!

195
00:20:27,940 --> 00:20:30,760
Finally, it's time for you to be free,
Sapphire.

196
00:21:27,470 --> 00:21:29,870
Not even the last prime star could break
the spell.

197
00:21:31,530 --> 00:21:33,410
But I'm not giving up, sister.

198
00:21:34,010 --> 00:21:35,050
I promised.

199
00:21:35,510 --> 00:21:39,710
And when I'm the strongest witch of all,
I'll come back.

200
00:21:40,310 --> 00:21:41,610
And I'll save you.

201
00:21:42,630 --> 00:21:46,470
And finally, we'll be together forever.

202
00:21:51,010 --> 00:21:53,610
The last star has found a home.

203
00:21:54,250 --> 00:21:56,670
But the winner has not yet been decided.

204
00:21:58,850 --> 00:22:04,010
Four to three, Valtor. The star case may
be magical, but it can't do math.

205
00:22:04,730 --> 00:22:06,870
The star case is right, Stella.

206
00:22:07,330 --> 00:22:08,430
We're still tied.

207
00:22:08,950 --> 00:22:14,470
Three stars for us, three stars for
Valtor, and one for Icy. The last one

208
00:22:14,470 --> 00:22:19,410
belongs to her. What will Icy do with
it? Something tells me she won't let the

209
00:22:19,410 --> 00:22:21,050
star fall into Valtor's hands.

210
00:22:21,580 --> 00:22:24,640
You think Icy's gonna fight him? Not
gonna happen.

211
00:22:25,140 --> 00:22:26,260
It's what I'm hoping.

212
00:22:26,600 --> 00:22:30,000
Because today, I saw a spark of love in
Icy's heart.

213
00:22:30,660 --> 00:22:32,880
Winx, we're not just gonna stay here and
wait.

214
00:22:33,380 --> 00:22:36,560
We'll attack Valtor's palace and take
his prime stars.

215
00:22:37,600 --> 00:22:38,720
I have a plan.

216
00:22:42,760 --> 00:22:47,580
After Icy gets the seventh prime star,
the Winx realize they have to sneak into

217
00:22:47,580 --> 00:22:51,580
Valtor's palace some way to recover the
rest of the prime stars.

218
00:22:52,300 --> 00:22:56,620
With the help of Alfea's teachers and
the specialists, they come up with a

219
00:22:56,620 --> 00:22:57,620
plan.

220
00:22:57,670 --> 00:23:02,220
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0